~~~ Just big and steady!

บรรยากาศในการอาบน้ำของ พี่ไทย กับ ชาวซามูไร นั้น แตกต่างแบบหมีแพนด้าเชื้อสายแร๊กคูน … ที่เมืองปลาดิบ ธรรมเนียมในการอาบน้ำ ไม่ได้เคลิบเคลิ้ม และสะบิดสะบิ้ง แบบมาช่า ในโฆษณาสบู่เหลว

แล้วก็ไม่ได้ Enjoy สุดๆ เหมือนผู้คนที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำลำคลองในบ้านเรา โดดกันตูมๆ หรือ “ตีโป่ง”กัน ตามบันไดศาลาริมน้ำ อย่างที่เราเคยเห็น หรือ เคย”แอบดู”

คนญี่ปุ่น ชำระล้างร่างกาย (และอวัยวะ!) ผ่านความเงียบ สงบ นิ่ง อบอวลไปด้วยไอน้ำ และกลิ่นกำมะถัน น่าจะเรียกว่า การแช่น้ำ มากกว่า

ก่อนแช่น้ำ เขาต้องแก้ผ้า เดินโทงเทง (ชายแก่วงล่าง! หญิงแกว่งบน!) มีผ้าขนหนูผืนเดียว เดินเข้าไปอาบน้ำสระผมให้เสร็จเสียก่อน ~~ปาบๆๆ (เสียงผ้าขนหนูถูๆ ฟาดๆ) ~~ จากนั้น ค่อยๆ เดินแกว่งอีกรอบ เข้าไปนั่งแช่น้ำเงียบๆ ในสระน้ำอุ่นๆ (จนเกือบสุก!) รวมกับคนอื่นๆ !!!

ไม่ต้องปิดตา(ข้างเดียว)หรอก ไม่มีใครอยากรู้ว่า ใครจะ “บะละฮึ่ม” หรือ ใครจะ “กะจิ๊ดริด” … แต่ใครสงบนิ่งกว่ากันต่างหาก!!!  

CG 196.8

ข้อมูลบางส่วนได้จาก หนังสือ แจแปน เจอนั่น เจอนี่ (Japan Journal Journey) … สาลินี เรื่องและภาพ  

picture-105_resizea.jpg