วัฒนธรรมคำย่อ … จาก Beautiful mind สู่ Davinci code!

21/09/2007

ปี 1994 John Forbes Nash Jr. หรือ จอห์น แนช ได้รับรางวัลโนเบล ในฐานะนักคณิตศาสตร์ระดับเทพ

เขาสามารถแปลโค้ดลับทางทหาร ของฝ่ายตรงข้ามสำเร็จ ความสามารถที่ว่า ทำให้เขาเพี้ยนไปจนเป็น plot ของหนังเรื่อง Beautiful mind อันโด่งดัง นั่นเอง  

ระหัสลับที่ จอห์น แนช ถอดได้นั้น ยากเกินกว่าคนปกติจะแปลได้ … แต่“คำย่อ”ที่ใช้กันทุกวันนี้ ค่อยๆ เลื่อนระดับความยาก ไปสู่ขั้นเทพได้ ถ้าคุณตามไม่ทัน  

เอาที่ใช้กันบ่อยๆ หรือ คุ้นๆ หู กันก่อน … ปอ. รตต. พศ. (หรือ พ.ศ.?) มรว. กพ. กทม. สว. สส. รมต. กรอมน. กศน. ปตท. สปส. คมช. คตส. ปปช. ทรท. อะไรเทือกนี้   

คำย่ออีกกลุ่มหนึ่ง เป็นกลุ่มลูกครึ่ง เช่น ATM, BTS, KTC, CPU … หรือกระเถิบขึ้นมาอีกนิด เช่น B2B, CEO, SWOT, OT, OPEC, APEC, JTEPA, TOT … Etc!  

และที่มีใช้กันเฉพาะกลุ่ม เช่น TQM (Total Quality Management), QCC (Quality Control Cycle), BSC (Balance Scorecard), KM (Knowledge Management) รวมถึง ลปรร. (แลกเปลี่ยนเรียนรู้)  

ใน Email เราพบคำย่อไม่น้อยหน้า … BTW (By the way), FYI (For your information), Int’l (International), Est. (Estimated), ETD/ETA (Estimated departure/arrival), Qty (Quantity), THB (Thai baht) … OMG (Oh My God!)  

สุดท้ายออกแนวฮาแบบไม่มีเหตุผล! … “เมื่อปีที่ผ่านมา ดิฉัน คบหากับ ช. อยู่ดีๆ ก็ได้พบกับผู้ชายอีกคน ขอเรียกว่า ด. แล้วกันนะคะ

ด. เป็นคนหน้าตาธรรมดา แต่นิสัยดีมาก ผิดกับ ช. ยกตัวอย่างนะคะ เวลานัดกัน ดิฉันไม่เคยต้องรอ ด. เลย เพราะ ด. ตรงมากค่ะ … เรื่องเวลา   

ดิฉัน แอบพบ ด. บ่อยๆ เราพบกันสม่ำเสมอ ด. เฮ้ย ดิฉันตัดสินใจบอกความจริงกับ ช. … และ ทำให้ดิฉันรู้ความจริงค่ะว่า ช. มีผู้หญิงคนใหม่เหมือนกัน เธอชื่อ ม.  

ตลกดีนะคะ … ดิฉันเล่าเรื่องนี้ให้เพื่อนคนหนึ่งฟัง (ชื่อเล่น ค.) ค. หยิกดิฉันแล้วบอกว่า “อย่างนี้ ก็เรียก มคปด. กันทั้งคู่” ดิฉันไม่เข้าใจ จึงถาม ว. … ว. ตอบว่า “หมาคาบไปแดกทั้งคู่ยังไงล่ะหล่อน”   

จอห์น แนช … ผมเชื่อว่า ถ้าคุณเกิดเมืองไทย คุณอาจไม่ได้รางวัลโนเบล!

khun_aut

เมนูนำทางเรื่อง

← ยืด อก พก จุ๋ม … ต้องภูมิใจอะไรไม่ทราบ?

… ภาพสงคราม เพื่อสันติภาพ! →